1
00:00:13,400 --> 00:00:15,090
අහ්, ටානි-කුන්!

2
00:00:16,500 --> 00:00:18,220
සුභ උදෑසනක්!

3
00:00:18,540 --> 00:00:20,167
BAM...

4
00:00:20,250 --> 00:00:22,807
STOMP STOMP
අද අපට දිගු ගෘහ කාමරයක් තිබේ, හරිද?

5
00:00:22,890 --> 00:00:24,897
STOMP STOMP
අපි අපේ ක්ෂේත්‍ර චාරිකාව ගැන කතා කරමු කියා ඔබ සිතනවාද?

6
00:00:24,980 --> 00:00:25,997
STOMP STOMP
මට ඉන්න බෑ!

7
00:00:26,080 --> 00:00:27,510
ඔව්...

8
00:00:29,910 --> 00:00:32,887
ඇය හැසිරෙන්නේ සියල්ල සාමාන්‍ය පරිදිය.

9
00:00:32,970 --> 00:00:36,437
මම හිතන්නේ මම පුදුම විය යුතු නැහැ.

10
00:00:36,520 --> 00:00:39,520
ක්ෂේත්ර චාරිකාව
හරි, අපි දළ වශයෙන් එම කාලසටහනට අනුව යමු.

11
00:00:40,180 --> 00:00:42,437
කොතැනද යන්න තෝරා ගැනීමට ඔබට නිදහස ඇත
ඔබ කණ්ඩායමක් ලෙස යන්න,

12
00:00:42,520 --> 00:00:44,570
එබැවින් ඔබ සෑම කෙනෙකුම යමක් ගැන සිතිය යුතුය.

13
00:00:44,850 --> 00:00:47,490
අපි කණ්ඩායම් තීරණය කරන්නෙමු
කාමර පැවරුම් පසුව.

14
00:00:53,530 --> 00:00:53,977
ක්ෂේත්ර චාරිකාව

15
00:00:54,060 --> 00:00:56,337
ක්ෂේත්ර චාරිකාව
ක්ෂේත්‍ර චාරිකාව ආරම්භ වේ!

16
00:00:56,420 --> 00:00:57,040
ක්ෂේත්ර චාරිකාව

17
00:01:09,470 --> 00:01:14,260
ඔබ සහ මම ධ්‍රැවීය ප්‍රතිවිරුද්ධයයි

18
00:02:27,000 --> 00:02:28,137
ක්ෂේත්ර චාරිකා මාර්ගෝපදේශය

19
00:02:28,220 --> 00:02:29,127
2 පන්තිය-
සමාවෙන්න යාලුවනේ,

20
00:02:29,210 --> 00:02:30,667
GO-HOME ක්ලබ් එකේ සාමාජිකයන්
එය පන්ති නියෝජිතයාගේ කාර්යය බව මම දනිමි.

21
00:02:30,750 --> 00:02:32,887
GO-HOME ක්ලබ් එකේ සාමාජිකයන්
අපි හැමෝම එකතු වෙලා ඉවර කරනවා නම් හොඳයි!

22
00:02:32,970 --> 00:02:34,627
මම ලොකු ස්ටේප්ලර් එක ගහනවා!

23
00:02:34,710 --> 00:02:36,137
හේයි, එය නරඹන්න!

24
00:02:36,220 --> 00:02:38,387
ප්‍රිෆෙක්ටරල් කොනෙකෝ උසස් පාසල
ක්ෂේත්‍ර චාරිකා මාර්ගෝපදේශ පන්තිය 2-

25
00:02:38,470 --> 00:02:40,887
KCHNK KCHNK

26
00:02:40,970 --> 00:02:43,397
නිෂ්ඵලයි

27
00:02:43,480 --> 00:02:46,280
ප්‍රිෆෙක්ටරල් කොනෙකෝ උසස් පාසල
ක්ෂේත්‍ර චාරිකා මාර්ගෝපදේශ පන්තිය 2-

28
00:02:48,190 --> 00:02:50,287
ඔබට උදව් කිරීමට සැලැස්වීම ගැන කණගාටුයි, නිශී.

29
00:02:50,370 --> 00:02:53,717
ඒක හොඳයි. ඇත්තටම මම ඇත්තටම කැමතියි
මේ වගේ සරල වැඩ.

30
00:02:53,800 --> 00:02:54,907
ඔයා හරිම කරුණාවන්තයි.

31
00:02:54,990 --> 00:02:57,497
MUTTER
අහ්, බැරෑරුම් ලෙස, "මට සමාජශාලා ක්‍රියාකාරකම් තිබේ" යැයි පවසමින්...

32
00:02:57,580 --> 00:02:58,787
MUTTER
ඔවුන් එකම නිදහසට කරුණක් භාවිතා කරයි.

33
00:02:58,870 --> 00:03:00,327
MUTTER
සමාජ ක්‍රියාකාරකම් එතරම් වැදගත්ද?

34
00:03:00,410 --> 00:03:00,957
2-8 ශිෂ්‍ය කවුන්සිලය
ඔවුන්ට එය කළ නොහැකි නම්,

35
00:03:01,040 --> 00:03:02,287
2-8 ශිෂ්‍ය කවුන්සිලය
ඔවුන් කමිටු සාමාජිකයෙකු නොවිය යුතුය.

36
00:03:02,370 --> 00:03:03,497
2-8 ශිෂ්‍ය කවුන්සිලය
එය ඔවුන්ගේ පාසල් වාර්තාව සඳහාද?

37
00:03:03,580 --> 00:03:06,767
සීතේ
මතුපිටින් සුමට ලෙස ක්‍රියා කරන මිනිසුන්ට මම වෛර කරමි.

38
00:03:06,850 --> 00:03:08,517
සීතේ
සමහර විට ඔවුන් කිසි විටෙකත් සිතන්නේවත් නැත

39
00:03:08,600 --> 00:03:11,807
සීතේ
ඔවුන් අන් අයට කරන පීඩනය ගැන.

40
00:03:11,890 --> 00:03:14,177
සීතේ
සන්සුන් වෙන්න, Hon-chan...

41
00:03:14,260 --> 00:03:15,297
මම ඔබට විහිලු වීඩියෝවක් පෙන්වන්නම්
- ඊට පස්සේ හෙමින් හෙමින් හැරිලා මෙහෙම කිව්වා...

42
00:03:15,380 --> 00:03:17,337
මම ඊයේ බැලුවා.
- ඊට පස්සේ හෙමින් හෙමින් හැරිලා මෙහෙම කිව්වා...

43
00:03:17,420 --> 00:03:18,217
ඒ ඔබයි!

44
00:03:18,300 --> 00:03:19,587
PFFT

45
00:03:19,670 --> 00:03:20,760
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

46
00:03:21,420 --> 00:03:24,367
ඉතින්, ඕනෑම හොඳ දෙයක් සිදු වේ
පහුගිය ටිකේ ඔයා එක්කද නිෂී?

47
00:03:24,450 --> 00:03:25,937
හහ්? වීඩියෝව ගැන කුමක් කිව හැකිද?

48
00:03:26,020 --> 00:03:28,157
ඔයා කිව්වේ නෑ කියලා
ඔබේ හැඟීම් තේරුම් ගන්න,

49
00:03:28,240 --> 00:03:31,107
ඒ නිසා මම කල්පනා කළා මොනවා හරි වෙලාද කියලා
යමදා සමඟ දියුණු විය.

50
00:03:31,190 --> 00:03:32,020
GASP
ආ?!

51
00:03:32,330 --> 00:03:34,530
හොඳයි, ආ...

52
00:03:35,990 --> 00:03:37,617
මම... සමහරවිට...

53
00:03:37,700 --> 00:03:38,567
ඔය දෙන්නා තනියමද ඒක කරන්නේ?

54
00:03:38,650 --> 00:03:39,667
Gyaah! යමදා!
- ඔය දෙන්නා තනියමද ඒක කරන්නේ?

55
00:03:39,750 --> 00:03:41,207
Gyaah! යමදා!
- හහ්? කුමක් ද?

56
00:03:41,290 --> 00:03:41,697
AAARGH

57
00:03:41,780 --> 00:03:44,707
DAY 1 - DAY 2
ඔය දෙන්නට විතරක් වැඩ ගොඩක් නේද?

58
00:03:44,790 --> 00:03:47,147
ඉක්මන් කරන්න ඉක්මන් කරන්න
මගේ පන්තියේ අට දෙනෙක් විතර වැඩ කරනවා.

59
00:03:47,230 --> 00:03:49,277
එය බොහෝ මිනිසුන් බව පෙනේ.

60
00:03:49,360 --> 00:03:51,067
ඒකයි මම ඉතුරු වෙලා ඉවර වුනේ.

61
00:03:51,150 --> 00:03:53,887
කොච්චර විහිළුවක්ද.
එවිට ඔබ අපට උදව් කළ යුතුය.

62
00:03:53,970 --> 00:03:55,217
මට එය දෙන්න!

63
00:03:55,300 --> 00:03:57,387
එම සියලුම පත්‍ර නැමීමෙන් ආරම්භ කරන්න.

64
00:03:57,470 --> 00:03:58,347
ගොට්චා.

65
00:03:58,430 --> 00:04:00,420
Eek!

66
00:04:01,440 --> 00:04:05,537
කණ්ඩායම් තීරණය කිරීම සඳහා, එය වඩා හොඳ යැයි ඔබ සිතනවාද?
ලොතරැයියක් කිරීමට හෝ මිනිසුන්ට නිදහසේ තෝරා ගැනීමට ඉඩ දීමට?

67
00:04:05,620 --> 00:04:07,797
පැහැදිලිවම මිනිස්සුන්ට ඉඩ දෙනවා
නිදහසේ තෝරා ගැනීම වඩා හොඳය.

68
00:04:07,880 --> 00:04:10,017
හොඳයි, මම හිතන්නේ බොහෝ අය
කියලා හිතයි.

69
00:04:10,100 --> 00:04:14,237
නමුත් කණ්ඩායම් ප්‍රමාණයේ සීමාව අනුව,
සමහර අපහසු කණ්ඩායම් ඉන්න පුළුවන්.

70
00:04:14,320 --> 00:04:15,467
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, ටානි-කුන්?

71
00:04:15,550 --> 00:04:16,140
හහ්?

72
00:04:18,190 --> 00:04:19,157
ඔව්...

73
00:04:19,240 --> 00:04:22,567
ඔබ "ඔව්" අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
ඔයා අහගෙන හිටියේ නැහැ නේද?

74
00:04:22,650 --> 00:04:24,617
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?

75
00:04:24,700 --> 00:04:26,000
ඔවුන් සටන් කරනවාද?

76
00:04:29,300 --> 00:04:32,627
ඔබේ පන්තියට කොපමණ මුදලක් තිබේද?
ක්ෂේත්‍ර සංචාරය ගැන තීරණය කළාද?

77
00:04:32,710 --> 00:04:34,257
කණ්ඩායම් ක්‍රියාකාරකම් හැර.

78
00:04:34,340 --> 00:04:39,757
ම්ම්, අපි කණ්ඩායම් වලට බෙදීමට තීරණය කර ඇත, සහ
ඔවුන් සියල්ලෝම පසුව ඔවුන් යන ස්ථානය තෝරා ගනු ඇත ...

79
00:04:39,840 --> 00:04:42,037
ඔහ්, එහෙනම් ඔයා ඇත්තටම
අපට වඩා ඉදිරියට.

80
00:04:42,120 --> 00:04:43,600
මම දකියි...

81
00:04:43,920 --> 00:04:46,517
නිශ්ශිට ඉස්සරට වඩා කතා කරන්න පුළුවන්.

82
00:04:46,600 --> 00:04:48,617
දේවල් හොඳින් පෙනේ!

83
00:04:48,700 --> 00:04:50,257
යා යුතු මාර්ගය, නිශී.

84
00:04:50,340 --> 00:04:53,277
FWOOSH
දැනට මම අදෘශ්‍යමානයි කියලා මවාපාන්න.

85
00:04:53,360 --> 00:04:56,837
ගපචෝගේ පන්තිය දැනටමත් කතා කරන බව මට ඇසිණි
පන්ති විනෝදය සහ දේවල් ගැන.

86
00:04:56,920 --> 00:04:59,277
වාව්, ඔවුන් වේගවත්.

87
00:04:59,360 --> 00:05:01,527
BDMP BDMP
මට උදව් කරන්න, Hon-chan!

88
00:05:01,610 --> 00:05:04,787
"මම පසුබිමක් පමණයි" මාදිලිය
ඔබ මෙහි කොටස්කරුවෙකු නොවන බව මවාපාන්න එපා!

89
00:05:04,870 --> 00:05:05,527
BDMP BDMP
මම කොහොම හරි

90
00:05:05,610 --> 00:05:07,107
BDMP BDMP
සංවාදය දිගටම කරගෙන යාමට කළමනාකරණය කිරීම,

91
00:05:07,190 --> 00:05:08,347
BDMP BDMP
නමුත් මගේ හද ගැස්ම මගේ කනට දැනෙනවා

92
00:05:08,430 --> 00:05:09,787
BDMP BDMP
එය මාව පිස්සු වට්ටනවා!

93
00:05:09,870 --> 00:05:11,067
SWF SWF
මම සතුටින් සිටිය යුතු වුවද,

94
00:05:11,150 --> 00:05:12,837
SWF SWF
මට මේ මොහොත ඉක්මනින් ගෙවී යාමට අවශ්‍යයි!

95
00:05:12,920 --> 00:05:14,380
පරස්පර විරෝධය
මට මේ මොහොත ඉක්මනින් ගෙවී යාමට අවශ්‍යයි!

96
00:05:14,870 --> 00:05:15,787
අපි ඉවරයි!

97
00:05:15,870 --> 00:05:18,470
ඔබ දෙදෙනාගේ වේගය ගැන මම කම්පා වෙමි.

98
00:05:20,010 --> 00:05:23,057
FWSH...
මම මේවා ගුරු කාමරයට භාර දෙන්නම්.

99
00:05:23,140 --> 00:05:24,390
මට එය කිරීමට අවශ්‍යද?

100
00:05:24,700 --> 00:05:26,527
නැහැ, ඔබ සදහටම එහි වාඩි වී සිටින්න.

101
00:05:26,610 --> 00:05:28,910
මට ලැබෙන එක නවත්වන්න එපා
මේ පුටුවෙන් උඩට.

102
00:05:29,300 --> 00:05:31,890
Hon-chan!

103
00:05:38,220 --> 00:05:40,400
මට මාතෘකාවක් ගැන හිතන්න ඕන...

104
00:05:50,800 --> 00:05:51,657
පිත්තල සංගීත කණ්ඩායම
- දැන් ඉර බහිනවා මෙච්චර කලින්...

105
00:05:51,740 --> 00:05:53,247
ඇත්තටම මහන්සි වෙනවා නේද?
- දැන් ඉර බහිනවා මෙච්චර කලින්...

106
00:05:53,330 --> 00:05:54,360
හේයි!
- ඔව්!

107
00:06:01,900 --> 00:06:02,820
ඉතින්...

108
00:06:03,680 --> 00:06:06,047
ක්ෂේත්‍ර චාරිකා කණ්ඩායම් ගැන කිව්වොත්...

109
00:06:06,130 --> 00:06:09,580
ඔබේ කණ්ඩායම යා යුත්තේ කොතැනටද යන්න තීරණය කළ පසු,
ඔබට රහසින් මට දන්වන්න පුළුවන්ද?

110
00:06:12,170 --> 00:06:14,887
ඇයි? කුමන හේතුවක් නිසාද?

111
00:06:14,970 --> 00:06:15,857
නෑ...

112
00:06:15,940 --> 00:06:16,407
මට නැහැ වගේ නෙවෙයි
අදහස ඔහු එසේ ඇසුවේ ඇයි

113
00:06:16,490 --> 00:06:20,440
එය ඔහු එසේ අසන්නේ මන්දැයි මට කිසිම අදහසක් නැහැ වගේ නොවේ
නෑ නෑ... මට අවංක වෙන්න ඕන...

114
00:06:24,130 --> 00:06:26,740
ඔව් රොජර් ඒ...

115
00:06:28,220 --> 00:06:29,640
එය සුපිරි විධිමත් විය!

116
00:06:32,110 --> 00:06:33,580
හහ්? යමඩා කොහෙද?

117
00:06:33,990 --> 00:06:36,127
ඔහු නැවතත් තම පන්තියට ගියේය.

118
00:06:36,210 --> 00:06:38,007
ඔහ්, සමාවෙන්න.

119
00:06:38,090 --> 00:06:40,747
ඔබට මා එනතුරු බලා සිටීමට සිදු නොවීය
ඔහු සමඟ එකට ගෙදර යන්න.

120
00:06:40,830 --> 00:06:43,057
නැහැ, මම දැනටමත් මගේ සීමාව පසු කර ඇත ...

121
00:06:43,140 --> 00:06:44,947
ඔහ්, ඔබ හැකිලෙනවා.

122
00:06:45,030 --> 00:06:46,730
ඔබ දැනටමත් එය තහවුරු කර ඇති බව අනුමාන කරන්න.

123
00:06:46,870 --> 00:06:47,700
ඔව්...

124
00:06:48,990 --> 00:06:50,567
යමඩා, ඔබ කොහෙද ගියේ?

125
00:06:50,650 --> 00:06:52,370
මම එහා පැත්තේ පන්තියට උදව් කළා.

126
00:06:54,100 --> 00:06:58,267
කොහොම හරි අද මට කිසිම දෙයක් ගැන අවධානය යොමු කරන්න බැරි වුණා.
මොනතරම් කම්මැලිද...

127
00:06:58,350 --> 00:07:02,547
ඔබ දන්නවා, තවත් ජෝඩු ආරම්භ වන බවක් දැනේ
ක්ෂේත්‍ර චාරිකාවකට පෙර වහාම මතු වේ.

128
00:07:02,630 --> 00:07:03,697
හා, ඇත්තටම?

129
00:07:03,780 --> 00:07:06,397
මොකද එයාලට ඕන නිදහස් වෙලාව පාවිච්චි කරන්න
එවැනි දෙයක් සඳහා.

130
00:07:06,480 --> 00:07:07,620
ඔයා දාපු විදිහ...

131
00:07:08,050 --> 00:07:10,057
ඉතින්, ඔබ දෙදෙනා එය වියදම් කිරීමට සැලසුම් කළේ කෙසේද?

132
00:07:10,140 --> 00:07:10,737
ආ?!

133
00:07:10,820 --> 00:07:14,417
අපහසුයි
අපි කුමක් කළ යුතුද, මම කල්පනා කරමි ...

134
00:07:14,500 --> 00:07:18,027
හ්ම්? ඔයා තාමත් එහෙමද රඟපාන්නේ
Tani-kun ඉදිරිපිට?

135
00:07:18,110 --> 00:07:19,947
හහ්? මොන වගේද රඟපාන්නේ?

136
00:07:20,030 --> 00:07:21,107
අමුතුයි.

137
00:07:21,190 --> 00:07:22,130
අමුතුද?!

138
00:07:22,560 --> 00:07:25,027
අද ඉන් එකක් පමණි
ඒ දවස්වල! එච්චරයි!

139
00:07:25,110 --> 00:07:26,297
කුමන දිනවලින් එකක්ද?

140
00:07:26,380 --> 00:07:28,807
මම සාමාන්‍යයෙන් මීට වඩා දක්ෂයි!

141
00:07:28,890 --> 00:07:30,447
ටානි-කුන් ඔබට සිනාසෙයි.

142
00:07:30,530 --> 00:07:31,677
හේයි.

143
00:07:31,760 --> 00:07:32,790
සමාවෙන්න.

144
00:07:33,300 --> 00:07:35,987
Suzuki-san, මම එහා මෙහා ඇවිදින්න කැමතියි
නිදහස් කාලය තුළ ඔබ සමඟ.

145
00:07:36,070 --> 00:07:36,877
ඉතින් හදිසියේම!

146
00:07:36,960 --> 00:07:39,220
ඔහ්, හොඳයි කිව්වා, ටානි!

147
00:07:39,830 --> 00:07:40,677
හරි...

148
00:07:40,760 --> 00:07:41,837
ඔයාලා දෙන්නට හොඳයි.

149
00:07:41,920 --> 00:07:44,020
එන්න, ඉදිරියට යන්න.

150
00:07:44,670 --> 00:07:47,487
මගීන්
සුසුකි සහ ටානි අද අමුතුයි වගේද?

151
00:07:47,570 --> 00:07:48,997
මගීන්
හහ්? එසේ ද?

152
00:07:49,080 --> 00:07:52,447
එහෙම උනුත් අපි එළියේ ඉන්න ඕන නේද
ඔවුන් යමක් පවසන තුරු එය?

153
00:07:52,530 --> 00:07:53,767
ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි.

154
00:07:53,850 --> 00:07:56,790
ඉන්න, අපි ඇවිදිනවා
මේ වගේ එකට ගෙදරද?

155
00:07:57,910 --> 00:07:59,877
අහ්, මම කඩේ යනවා.

156
00:07:59,960 --> 00:08:01,147
ඔහ්? හරි හරී.

157
00:08:01,230 --> 00:08:02,090
ආයුබෝවන්.

158
00:08:04,920 --> 00:08:07,070
හොඳ අදහස.
මා ලබා ගත යුත්තේ කුමක්ද?

159
00:08:12,000 --> 00:08:14,537
අසුමා! යෝ, සුභ උදෑසනක්!

160
00:08:14,620 --> 00:08:16,140
උදෑසන, කවාසාකි.

161
00:08:17,440 --> 00:08:19,957
ඔබේ පන්තිය තීරණය කළේ කොහේද කියා
ඔබේ කණ්ඩායම් තවමත් යන්නේ?

162
00:08:20,040 --> 00:08:22,397
නැහැ. අපිටත් නෑ
කණ්ඩායම් මත තීරණය කළා.

163
00:08:22,480 --> 00:08:23,567
ඔහ්, ඉතා මන්දගාමී!

164
00:08:23,650 --> 00:08:26,447
අපේ පන්තිය දැනටමත් තිබේ
දේවල් ගොඩක් තීරණය කළා.

165
00:08:26,530 --> 00:08:29,187
අවංකවම, එය දැනටමත් විය
ඉතා වෙහෙසකරයි.

166
00:08:29,270 --> 00:08:32,867
මුළු පන්තියටම මේක තියෙනවා "මට ඕන නෑ
කතා කිරීමෙන් මෙය අවුල් කරන්න" vibe,

167
00:08:32,950 --> 00:08:34,780
ඒ නිසා කවුරුත් කිසිම මතයක් ඉදිරිපත් කරන්නේ නැහැ.

168
00:08:35,200 --> 00:08:36,437
ක්ෂේත්ර චාරිකාව

169
00:08:36,520 --> 00:08:39,350
අහ්, අපි කණ්ඩායම් තීරණය කරමු
ලොතරැයියෙන්, හරිද?

170
00:08:41,070 --> 00:08:43,377
හරි එහෙනම් ලොතරැයිය තමයි.

171
00:08:43,460 --> 00:08:45,357
ඔබට යාමට අවශ්‍ය ස්ථානයක් තිබේද?

172
00:08:45,440 --> 00:08:46,477
ඇත්තටම නෑ...

173
00:08:46,560 --> 00:08:48,427
ඕනෑම තැනක හොඳයි.

174
00:08:48,510 --> 00:08:49,250
නෑ...

175
00:08:49,970 --> 00:08:53,247
කරුණාකර! මට ඔබේ අදහස් තව ටිකක් දෙන්න!

176
00:08:53,330 --> 00:08:57,137
නමුත් පසුව ඔවුන්ට පැමිණිලි කිරීමට පිත්තාශය ඇත
මම හැම දෙයක්ම තීරණය කළා!

177
00:08:57,220 --> 00:08:59,517
තේරීම්, තීරණ, අදහස්!
ඔබ ලිහිල් කිරීමට එඩිතර නොවන්න!

178
00:08:59,600 --> 00:09:01,147
AIEEEE
සන්සුන් වන්න, සන්සුන් වන්න ...

179
00:09:01,230 --> 00:09:02,117
සන්සුන් වන්න, සන්සුන් වන්න ...

180
00:09:02,200 --> 00:09:04,170
ඔබ හොඳින් කළා.

181
00:09:07,110 --> 00:09:11,197
කණ්ඩායම් තීරණය කිරීම සඳහා, එය වඩා හොඳ යැයි ඔබ සිතනවාද?
ලොතරැයියක් කිරීමට හෝ මිනිසුන්ට නිදහසේ තෝරා ගැනීමට ඉඩ දීමට?

182
00:09:11,280 --> 00:09:13,740
පැහැදිලිවම මිනිස්සුන්ට ඉඩ දෙනවා
නිදහසේ තෝරා ගැනීම වඩා හොඳය.

183
00:09:14,400 --> 00:09:18,250
මම හිතන්නේ ලොතරැයියක් හොඳයි කියලා.

184
00:09:18,610 --> 00:09:23,457
ම්ම්, මම යම් ආකාරයක සැලසුමක් අවුල් කළා,
අපි අද සෑම දෙයක්ම ඉක්මන් කරන්නෙමු.

185
00:09:23,540 --> 00:09:27,167
මම එය දැනගත්තා! එහෙම දැනුණ එක පුදුමයක් නෙවෙයි
අපේ පන්තිය බොහෝ පසුපසින් විය!

186
00:09:27,250 --> 00:09:31,017
හොඳයි, පිරිමි ළමයින් සහ ගැහැණු ළමයින් එකිනෙකාගෙන් වෙන් විය
දෙතුන් දෙනෙකුගෙන් යුත් කණ්ඩායම් වලට.

187
00:09:31,100 --> 00:09:35,297
ඊට පස්සේ අපි පිරිමි සහ ගැහැණු කණ්ඩායම් ඒකාබද්ධ කරමු
පහක් හෝ හය දෙනෙකුගෙන් යුත් කණ්ඩායම් පිහිටුවීමට.

188
00:09:35,380 --> 00:09:36,807
ඒකත් අහඹු දෙයක්.

189
00:09:36,890 --> 00:09:38,437
ආහ්, මිනිස්සු දෙතුන් දෙනෙක්?

190
00:09:38,520 --> 00:09:39,807
ගොඩක් ඉන්න
ආහ්, මිනිස්සු දෙතුන් දෙනෙක්?

191
00:09:39,890 --> 00:09:41,057
කණ්ඩායමක් ලෙස රැඳී සිටින්න (සුසුකි සමඟ)

192
00:09:41,140 --> 00:09:43,400
සාමාන්‍ය සාමාජිකයන්

193
00:09:43,840 --> 00:09:44,977
මා කුමක් කළ යුතුද? කවුරුහරි ඉතුරු වෙලාද?

194
00:09:45,060 --> 00:09:47,400
පීක්
මා කුමක් කළ යුතුද? කවුරුහරි ඉතුරුද?

195
00:09:50,360 --> 00:09:52,067
මම වෙනත් කණ්ඩායමකට සම්බන්ධ වන්නෙමි

196
00:09:52,150 --> 00:09:52,937
තේරුණා

197
00:09:53,020 --> 00:09:55,270
ඇය මාව තේරුම් ගත්තාද?
ඇය මාව තේරුම් ගත්තාද?

198
00:09:55,450 --> 00:09:57,677
අපට හතර දෙනෙකුගෙන් යුත් කණ්ඩායමක් කළ හැකිද?

199
00:09:57,760 --> 00:09:58,910
නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ!

200
00:09:59,260 --> 00:10:00,797
හහ්? ෂුවර්.

201
00:10:00,880 --> 00:10:01,787
එය පහසු විය!

202
00:10:01,870 --> 00:10:04,837
එය සිදු කිරීමට අවශ්යයි
එය ඔබ අතරේ තේරුම් ගන්න.

203
00:10:04,920 --> 00:10:06,837
අවසානයේ
අවසානයේ...

204
00:10:06,920 --> 00:10:09,420
ඔව්!
යායි!

205
00:10:09,920 --> 00:10:11,837
PHEW

206
00:10:11,920 --> 00:10:13,847
TA-DA!
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම දැනටමත් සංචාරක සඟරාවක් මිලදී ගෙන ඇත.

207
00:10:13,930 --> 00:10:14,867
TRA-PURU
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම දැනටමත් සංචාරක සඟරාවක් මිලදී ගෙන ඇත.

208
00:10:14,950 --> 00:10:16,517
TRA-PURU
ඔහ්, හොඳයි!

209
00:10:16,600 --> 00:10:18,807
සන්ත්රාසය
ඇයට තේරුම් ගැනීමට සිදු නොවීම ගැන මම සතුටු වෙමි

210
00:10:18,890 --> 00:10:21,437
සන්ත්රාසය
මට සැලකිලිමත් ක්රමයක්.

211
00:10:21,520 --> 00:10:23,647
හ්ම්ම්?
හ්ම්? ඉන්න, නෑ...

212
00:10:23,730 --> 00:10:25,777
ඇත්තටම මගේ කාලය ගත කරන එක හරිද

213
00:10:25,860 --> 00:10:28,360
දේවල් ගැන කරදර වෙනවා
හැම වෙලාවකම මේ වගේ?

214
00:10:29,160 --> 00:10:33,857
මම උසස් පෙළ ආරම්භ කළ දා සිට, එය දැනෙනවා
මම "කණ්ඩායමක" සිටිමි, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම නොවේ.

215
00:10:33,940 --> 00:10:37,980
මම හැමදාම මිනිස්සුන්ගෙන් ඈත් වෙලා හිටියා
ඒ නිසා මම කොහෙට ගියත් කමක් නැහැ.

216
00:10:38,460 --> 00:10:41,000
එක් අයෙකු සමඟ පමණක් සිටීම හෝ
පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකුට පහසුවක් දැනේ.

217
00:10:41,970 --> 00:10:44,167
නමුත් එසේ වුවද, මගේ
සමාජ කවය ​​කුඩා වැඩිද?

218
00:10:44,250 --> 00:10:47,087
වසර 1 වසන්තය - කවාසාකි
ඔබව හමුවීම සතුටක්! ඔයා කොහේ සිට ද?

219
00:10:47,170 --> 00:10:48,787
වසර 2 වසන්තය - සුසුකි
හේයි~

220
00:10:48,870 --> 00:10:49,547
වසර 2 වසන්තය - සුසුකි

221
00:10:49,630 --> 00:10:52,627
මම ලැජ්ජයි වගේ දෙයක් නෙවෙයි.

222
00:10:52,710 --> 00:10:55,880
මම නිකම්ම නැඹුරු වෙනවා
අමුතු ආකාරවලින් ප්රවේශම් වන්න.

223
00:10:56,440 --> 00:10:59,307
නමුත් මට කතා කරන්න පුළුවන් සහ
ඔබ සමඟ අනියම් ලෙස අවුල්.

224
00:10:59,390 --> 00:11:01,417
නිකන් මාත් එක්ක අවුල් වෙන්න එපා.

225
00:11:01,500 --> 00:11:02,487
මොකක්ද මේ හදිස්සියේ?

226
00:11:02,570 --> 00:11:05,817
කතාබස් කිරීමට පහසු බව පමණි
කිසියම් හේතුවක් නිසා ඔබ සමඟ.

227
00:11:05,900 --> 00:11:07,400
හහ්?

228
00:11:07,770 --> 00:11:10,537
ඔබේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන්,
එය මට තේරුමක් ඇත.

229
00:11:10,620 --> 00:11:11,317
හහ්?

230
00:11:11,400 --> 00:11:13,650
ඔබට කලබල වීමට හේතුවක් නැත.

231
00:11:14,670 --> 00:11:18,007
"මම මෙහෙම කිව්වොත් මොකද වෙන්නේ?" හෝ
"ඔවුන් මා ගැන හොඳින් සිතනවාට මට අවශ්‍යයි."

232
00:11:18,090 --> 00:11:20,217
අනෙක් අය සමඟ කතා කිරීම හා සසඳන විට,

233
00:11:20,300 --> 00:11:24,390
එය මා සමඟ පටලවා ගැනීම ඇත්ත වශයෙන්ම නොවේ
ඕනෑම දෙයකට බලපෑම් කරන්න හෝ ඔබට රිදවන්න.

234
00:11:25,200 --> 00:11:28,150
ඔබ ඇත්තටම දැයි මම නොදනිමි
ඒ දේවල් ගැන කරදර වෙන්න.

235
00:11:28,960 --> 00:11:31,840
හහ්? කුමක් ද? ඔබ අදහස් කළේ ...

236
00:11:32,550 --> 00:11:35,087
ඒකෙන් වෙන්නේ මම සම්පූර්ණයෙන්ම වගේ
ඔබ දෙස පහත් කොට බලනවා.

237
00:11:35,170 --> 00:11:36,967
ඒක එහෙමයි නේද?

238
00:11:37,050 --> 00:11:38,767
ඉන්න ඒත් ඒක ඇත්ත...

239
00:11:38,850 --> 00:11:41,140
නිශ්ශබ්දතාවය
නොසන්සුන් වාතාවරණයක්

240
00:11:41,950 --> 00:11:43,447
ආතතියක් නැත
ඔබට කාරණයක් තිබිය හැකිය.

241
00:11:43,530 --> 00:11:44,697
ආතතියක් නැත
ඔහ්, ඇත්තටම?

242
00:11:44,780 --> 00:11:47,530
ආතතියක් නැත
ඔබව පහත් කර බැලීම ගැන නොවේ, හරිද?

243
00:11:48,440 --> 00:11:49,760
"ස්නායු"...

244
00:11:51,030 --> 00:11:52,220
කුමක් ගැනද?

245
00:11:55,060 --> 00:11:56,877
මට වැඩට යන්න වෙනවා!

246
00:11:56,960 --> 00:11:58,510
හොඳයි, වාසනාව!

247
00:12:00,470 --> 00:12:01,997
නිකන් මොකක්ද...

248
00:12:02,080 --> 00:12:04,000
... මම බයද?

249
00:12:05,200 --> 00:12:06,080
අසුමා.

250
00:12:07,080 --> 00:12:08,260
ඔබ සෙනසුරාදා නිදහස්ද?

251
00:12:09,000 --> 00:12:10,907
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

252
00:12:10,990 --> 00:12:12,457
සෙනසුරාදා විනෝදයට යාම ගැන.

253
00:12:12,540 --> 00:12:13,887
කුමක් ද? මට යන්න ඕන!

254
00:12:13,970 --> 00:12:15,670
ඔයත් යනවා නේද අසුමා?

255
00:12:16,770 --> 00:12:19,327
මම ඇත්තටම ඔහුට කැමතියි.

256
00:12:19,410 --> 00:12:20,900
ඔයාට මට උදව් කළ හැකි ද?

257
00:12:21,490 --> 00:12:22,560
ෂුවර්.

258
00:12:23,100 --> 00:12:26,667
Azuma, ඔයා දන්නවා මම එයාට කැමතියි කියලා, හරිද?

259
00:12:26,750 --> 00:12:29,980
ඔබ ඇයට උදව් කළ යුතුයි.
අපි යාළුවෝ නේද?

260
00:12:31,250 --> 00:12:33,880
ඒක හොඳයි.
මම ඔවුන්ට හෝ කිසිම දෙයකට අකමැති බවක් නොවේ.

261
00:12:39,170 --> 00:12:41,497
එයාලා මාව පාවිච්චි කළා...

262
00:12:41,580 --> 00:12:44,970
මම එය දැන සිටියත් මම තවමත් එය සමඟ ගියෙමි.

263
00:12:48,700 --> 00:12:49,890
එතකොට...

264
00:12:51,880 --> 00:12:54,180
ඒකට කරන්න දෙයක් නෑ
මගේ වර්තමාන ජීවිතය සමඟ.

265
00:12:56,010 --> 00:13:01,417
එතකොට මට දැනුනේ මට ගොඩක් දුර්වලයි වගේ
මගේම හැඟීම් ග්රහණය කර ගැනීම.

266
00:13:01,500 --> 00:13:04,447
තේරීම්, තීරණ, අදහස්!
ඔබ ලිහිල් කිරීමට එඩිතර නොවන්න!

267
00:13:04,530 --> 00:13:07,190
ඔබ හරියටම හරි, කවාසාකි.

268
00:13:08,170 --> 00:13:10,670
හේයි, අසුමා!

269
00:13:11,150 --> 00:13:13,567
හායි, අද හොඳ වැඩක්!

270
00:13:13,650 --> 00:13:15,917
ඔයාගේ ගෙවල් අනිත් පැත්ත නේද?

271
00:13:16,000 --> 00:13:18,687
ඔව්. අපි දැන් කඩේ යන්නයි හිටියේ.

272
00:13:18,770 --> 00:13:21,047
ක්ෂේත්‍ර චාරිකාවේදී අපට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් සඳහා.

273
00:13:21,130 --> 00:13:23,930
අපි එකම පාරේ යන නිසා,
එකට ඇවිදින්න ඕනද?

274
00:13:24,190 --> 00:13:24,930
සහතිකයි!

275
00:13:26,660 --> 00:13:28,837
මම සාමාන්‍යයෙන් මේ පැත්තේ එන්නේ නෑ..
එබැවින් එය නැවුම් බවක් දැනේ.

276
00:13:28,920 --> 00:13:32,477
හේයි, ටයියාකි කඩයක් ඇරෙනවා ඇහුණා
ස්ටේෂන් එක ඉස්සරහ, එහෙනම් අපි පස්සේ යමු.

277
00:13:32,560 --> 00:13:34,207
ඔබ මිහිරි රොටියක් කෑවේ නැද්ද?

278
00:13:34,290 --> 00:13:35,857
ටයියාකි වෙනම බඩකට යනවා.

279
00:13:35,940 --> 00:13:38,567
මම කවදාවත් එහෙම අහලා නැහැ.
- මටත් ඔබ සමඟ සාප්පු යෑමට හැකිද?

280
00:13:38,650 --> 00:13:39,587
සහතිකයි!

281
00:13:39,670 --> 00:13:41,957
මට ඖෂධ සාප්පුවක් බලන්න ඕන.
ඔබට ප්‍රියතමයන් තිබේද?

282
00:13:42,040 --> 00:13:44,067
මම තැන ගැන කල්පනා කළා
පිළිමය ඉදිරිපිට.

283
00:13:44,150 --> 00:13:47,600
එතකොට දකුණේ එකා පිටවෙන්න
දුම්රිය ස්ථානයට වඩා හොඳ තේරීමක් ඇත.

284
00:13:48,930 --> 00:13:51,667
මට face wash වගේ දේවල් ගන්න ඕන
සහ සංචාරය සඳහා ටෝනර්.

285
00:13:51,750 --> 00:13:53,097
ඔබට කිසියම් යෝජනාවක් තිබේද, අසුමා?

286
00:13:53,180 --> 00:13:55,857
ඔබේ සුපුරුදු නිෂ්පාදන තැබීම ගැන කෙසේද
නැවත පිරවිය හැකි බහාලුම්වලට?

287
00:13:55,940 --> 00:13:56,657
අනේ ඒක නම් ඇත්ත.

288
00:13:56,740 --> 00:13:59,037
තේ
හෝටලය ඒවා ද ලබා දිය හැකිය!

289
00:13:59,120 --> 00:14:00,607
දැන් වෙළඳසැලේ විකිණීමට ඇත

290
00:14:00,690 --> 00:14:04,567
මම හිතන්නේ මේක අපිට බලන්න තියෙන පළමු අවස්ථාව වෙයි
මේකප් නැති අසුමා. මට ඉන්න බෑ!

291
00:14:04,650 --> 00:14:06,247
අහ්, මටත් කුතුහලයක් තියෙනවා.

292
00:14:06,330 --> 00:14:08,337
වෙනසක් නෑ වගේ නෙවෙයි,

293
00:14:08,420 --> 00:14:10,887
නමුත් ඔබේ ගන්න එපා
ඕනෑම විහිළුවක් බලාපොරොත්තු වේ.

294
00:14:10,970 --> 00:14:12,420
එයින් අදහස් කළ යුත්තේ කුමක්ද?

295
00:14:22,720 --> 00:14:25,387
තායියාකි
ආ?! ඔවුන් එකට ටයියාකි කනවා!

296
00:14:25,470 --> 00:14:26,697
ODEN
කොච්චර හොඳද!

297
00:14:26,780 --> 00:14:27,727
ODEN
දැනටමත් ගෙදර යන්න!

298
00:14:27,810 --> 00:14:28,970
ODEN

299
00:14:33,020 --> 00:14:35,980
ඔව්! ක්ෂේත්ර චාරිකාව!

300
00:14:36,380 --> 00:14:39,897
සංචාරක මාර්ගෝපදේශය - දින 1: පළපුරුදු ඉගෙනීම
ක්ෂේත්‍ර චාරිකා දිනය 1: අත්දැකීම් සහිත ඉගෙනීම.

301
00:14:39,980 --> 00:14:43,407
හරි හරී! හැමෝම එකතු වෙන්න
ඔබේ ක්‍රියාකාරකම් කණ්ඩායම සමඟ!

302
00:14:43,490 --> 00:14:44,857
මට ඕන වුණේ ජපන් රසකැවිලි හදන්න

303
00:14:44,940 --> 00:14:45,697
පිඟන් භාණ්ඩවලට වඩා.

304
00:14:45,780 --> 00:14:46,627
මැටි භාණ්ඩ කණ්ඩායම - පින්තාරු කණ්ඩායම
පිඟන් භාණ්ඩවලට වඩා.

305
00:14:46,710 --> 00:14:48,530
මැටි භාණ්ඩ කණ්ඩායම - පින්තාරු කණ්ඩායම
මොනවා හරි තියාගන්න ලැබුනොත් හොඳයි නේද?

306
00:14:48,910 --> 00:14:50,047
ජපන් රසකැවිලි කණ්ඩායම
අපි ජපන් රසකැවිලි වලින් අපේ ස්ථානය තහවුරු කර ගත්තා

307
00:14:50,130 --> 00:14:51,267
ජපන් රසකැවිලි කණ්ඩායම
ගල්-කඩදාසි-කතුර හරහා!

308
00:14:51,350 --> 00:14:53,737
ජපන් රසකැවිලි කණ්ඩායම
අපේ වැටුණු සගයන් වෙනුවෙන් අපිත් කමු!

309
00:14:53,820 --> 00:14:54,957
අපිව නිකන් මරන්න එපා!

310
00:14:55,040 --> 00:14:57,520
ඔබට කන්න පුළුවන් ඒවා පමණයි
ඔබ ඔබම සාදන්න.

311
00:14:58,280 --> 00:14:59,697
ජපන් රසකැවිලි සාදන ස්ථානය
ඔහ්, නිෂි-සන්!

312
00:14:59,780 --> 00:15:01,980
ජපන් රසකැවිලි සාදන ස්ථානය
ඔහ්, Suzuki-san.

313
00:15:02,260 --> 00:15:04,927
අහ්! ඒ ලස්සන කෙල්ල
Yamada එක්ක කවුද යාළුවා!

314
00:15:05,010 --> 00:15:07,177
ඒ අසත්‍ය යුවළ
නිශ්ෂි කතා කළේ!

315
00:15:07,260 --> 00:15:08,707
මට ඔබ ඉදිරිපිට වාඩි විය හැකිද?

316
00:15:08,790 --> 00:15:09,927
නිසැකවම, ඉදිරියට යන්න.

317
00:15:10,010 --> 00:15:13,520
ස්තුතියි... සමාවෙන්න...

318
00:15:13,880 --> 00:15:14,937
සිනහව - මධ්‍යස්ථ සුබපැතුම්
ආයුබෝවන්.

319
00:15:15,020 --> 00:15:17,097
අහ්! හරි හුරුබුහුටියි!

320
00:15:17,180 --> 00:15:18,520
නිකන් ඉඳගන්න.

321
00:15:18,870 --> 00:15:20,430
මේ කෙල්ල විහිලුයි.

322
00:15:21,430 --> 00:15:23,447
එතකොට ඔයා මෙහෙම කරන්න...

323
00:15:23,530 --> 00:15:28,080
එම උපදේශකයා එය පහසු කරවයි,
නමුත් මෙය ඇත්තෙන්ම අමාරුයි.

324
00:15:28,800 --> 00:15:31,697
කුමක් ද? Tani-kun, ඔබ මේ සඳහා ඉතා දක්ෂයි!
ඔබ රහසේ පුහුණුවීම් කළාද?

325
00:15:31,780 --> 00:15:33,337
ඇයි මම එහෙම කරන්නේ?

326
00:15:33,420 --> 00:15:35,330
එතකොට ඔයා කොහොමද මේකට මෙච්චර දක්ෂ?

327
00:15:36,230 --> 00:15:40,307
ඉතින් ඔහු "ආහ්? මම පස්සෙන් ගියා
උපදෙස්" ආකාරයේ අක්ෂර.

328
00:15:40,390 --> 00:15:42,967
ඔයා කීවේ කුමක් ද?
- ඔහ්, සමාවෙන්න, මම ඒක හයියෙන් කියන්න අදහස් කළේ නැහැ.

329
00:15:43,050 --> 00:15:46,367
මාර්ගය වන විට, ඔබේ කණ්ඩායම කොහෙද
හෙට යනවා, නිශි-සන්?

330
00:15:46,450 --> 00:15:47,490
මට මතක නම්...

331
00:15:48,640 --> 00:15:51,507
ඒක තමයි නියෝගය, හරිද, හොන්-චාන්?

332
00:15:51,590 --> 00:15:52,217
ඔව්.

333
00:15:52,300 --> 00:15:54,477
ඔබේ මාර්ගය අපට ඉතා ආසන්නයි!

334
00:15:54,560 --> 00:15:56,477
අපගේ කණ්ඩායම් සැබවින්ම හමුවිය හැකිය!

335
00:15:56,560 --> 00:15:57,640
ඉන්න...

336
00:15:58,050 --> 00:15:59,127
මෙම ස්ථානය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

337
00:15:59,210 --> 00:16:01,507
අහ්! මට එතනට යන්න ඕන! මම එකඟයි!

338
00:16:01,590 --> 00:16:02,147
ලස්සන අදහසක්.

339
00:16:02,230 --> 00:16:03,157
විරෝධතා නැත.

340
00:16:03,240 --> 00:16:04,207
හොඳයි, එය විසඳා ඇත!

341
00:16:04,290 --> 00:16:05,397
ඔව්!

342
00:16:05,480 --> 00:16:10,237
ඒ මිනිහා...
ඔහු එය නිශි-සන්ට ගැලපුණා නේද?

343
00:16:10,320 --> 00:16:10,997
GRIN
අපි එකිනෙකා අතරට ගියොත්,

344
00:16:11,080 --> 00:16:12,847
GRIN
අපි එකට ඡායාරූපයක් ගනිමු.

345
00:16:12,930 --> 00:16:13,957
GRIN
අහ්, ඇත්තෙන්ම ...

346
00:16:14,040 --> 00:16:14,897
ඇත්ත වශයෙන්ම
අහ්, ඇත්තෙන්ම ...

347
00:16:14,980 --> 00:16:15,700
ඇත්ත වශයෙන්ම

348
00:16:17,960 --> 00:16:20,877
විශාල කාමරය

349
00:16:20,960 --> 00:16:24,697
1 කණ්ඩායම මුලින්ම ස්නානය කරන්නේ නම්, 7 කණ්ඩායම
අන්තිමට වෙයි නේද?

350
00:16:24,780 --> 00:16:26,507
අපි බලා සිටින අතරතුර කාඩ්පත් සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍යද?

351
00:16:26,590 --> 00:16:28,467
සම්භාව්‍ය ක්‍රීඩාවක් ලස්සනයි.

352
00:16:28,550 --> 00:16:29,887
මමත් ඩොමිනෝ ගෙනාවා.

353
00:16:29,970 --> 00:16:31,917
ඒක දුර්ලභ එකක්.

354
00:16:32,000 --> 00:16:33,387
හේයි, සුසුකි.

355
00:16:33,470 --> 00:16:33,957
හ්ම්?

356
00:16:34,040 --> 00:16:35,747
ඔයා ටානි එක්ක එලියට යනවද?

357
00:16:35,830 --> 00:16:38,147
කුමක් ද?! හොඳයි, ඔව්...

358
00:16:38,230 --> 00:16:39,197
මොකක්ද? ඔබ දැන් දැනගත්තේ?

359
00:16:39,280 --> 00:16:41,247
ඔවුන් හැම විටම වුවද
සෑම විටම එකට,

360
00:16:41,330 --> 00:16:43,187
තාමත් හැමෝම එහෙමයි
ඔවුන් වටා එය දකිනවා.

361
00:16:43,270 --> 00:16:45,610
මම නිකමට කල්පනා කලේ මොන වගේද කියලා
එය සම්බන්ධය.

362
00:16:45,970 --> 00:16:48,197
උදාහරණය
ඔබ දන්නවා, සුසුකි පිරිමි ළමයෙකු සමඟ තනිවම සිටියත්,

363
00:16:48,280 --> 00:16:49,817
උදාහරණය
ඒක ඇත්තටම විශේෂ දෙයක් අදහස් කරන්නේ නැහැ, හරිද?

364
00:16:49,900 --> 00:16:50,907
උදාහරණය
ඇත්තටම?!

365
00:16:50,990 --> 00:16:52,647
WAAH WAAH - KYAA KYAA
ඉතින් කවුද මුලින්ම පාපොච්චාරණය කළේ?

366
00:16:52,730 --> 00:16:53,907
WAAH WAAH - KYAA KYAA
එය ආරම්භ වූයේ කෙසේද?!

367
00:16:53,990 --> 00:16:55,657
WAAH WAAH - KYAA KYAA
ඔබ දෙදෙනා ඇත්තටම කතා කරනවාද?!

368
00:16:55,740 --> 00:16:57,077
මට එය තේරෙනවා.

369
00:16:57,160 --> 00:17:00,297
ඇයගෙන් විවිධ ප්‍රශ්න ඇසීමට ඇති ආශාව.
ඒක මාව ආපහු ගෙනියනවා...

370
00:17:00,380 --> 00:17:02,167
ඔයා රගපාන්නේ ප්‍රෝ කෙනෙක් වගේ...

371
00:17:02,250 --> 00:17:03,607
ඔබ කොපමණ දුරක් ගොස් තිබේද?

372
00:17:03,690 --> 00:17:05,437
අපොයි, මරන්න හරි යනවා.

373
00:17:05,520 --> 00:17:08,817
ඔය දෙන්නා ඉන්නකොට මොනවද කළේ
සංස්කෘතික උත්සවයේදී කතා කළාද?

374
00:17:08,900 --> 00:17:10,177
එසේම...

375
00:17:10,260 --> 00:17:12,307
ටානි ඒ වගේ දේකටවත් යොමු වෙලාද?

376
00:17:12,390 --> 00:17:14,137
ඇති! කඩේ වහලා!

377
00:17:14,220 --> 00:17:16,057
ආව්, ඇය වසා දැමුවාය.

378
00:17:16,140 --> 00:17:18,117
අපි කොච්චර දුර ගිහින්ද?

379
00:17:18,200 --> 00:17:20,837
හැමෝම කලබල වෙනවා
සහ මවාගත් දේවල්,

380
00:17:20,920 --> 00:17:23,550
අපිවත් කරලා නැති වෙලාවට
ඒ වගේ දෙයක්ද?!

381
00:17:24,480 --> 00:17:27,260
ඔබට දැන් නාන්න යන්න පුළුවන්, 7 කණ්ඩායම.

382
00:17:30,150 --> 00:17:32,577
ඒ ගැන හිතමින්, මේ දක්වා,

383
00:17:32,660 --> 00:17:34,487
මට වැළඳ ගැනීමක් අවශ්‍යයි
බොහෝ විට ආරම්භ කරන්නේ මම බව හැඟෙනවාද?

384
00:17:34,570 --> 00:17:35,437
දෙස බලන්න...
බොහෝ විට ආරම්භ කරන්නේ මම බව හැඟෙනවාද?

385
00:17:35,520 --> 00:17:38,827
BDMP
ඒත් එයා සමහර වෙලාවට මගේ අතින් අල්ල ගන්නවා...

386
00:17:38,910 --> 00:17:43,530
නමුත්, ඒ සියල්ල,
ඔහු තව තවත් දේවල් ආරම්භ කළා නම් මම කැමතියි!

387
00:17:44,040 --> 00:17:48,587
ඔබ දන්නවා, සුසුකි පිරිමි ළමයෙකු සමඟ තනිවම සිටියත්,
ඒක ඇත්තටම විශේෂ දෙයක් අදහස් කරන්නේ නැහැ, හරිද?

388
00:17:48,670 --> 00:17:52,037
මම කෙනෙක් වගේ රඟපාලා තියෙනවද
ආදරය ගැන උනන්දු නොවන්නේ කවුද?

389
00:17:52,120 --> 00:17:53,600
ඔහ්, සුසුකි.

390
00:17:54,110 --> 00:17:55,147
ඉතින් ඔබ සිටි තැන මෙයයි.

391
00:17:55,230 --> 00:17:56,957
ආ, අසු...

392
00:17:57,040 --> 00:17:59,430
හහ්? බැරෑරුම් පෙනුම ඇයි?

393
00:18:00,870 --> 00:18:02,440
මට දියුණු වෙන්න ඕන.

394
00:18:02,930 --> 00:18:04,470
ඔහ්, මගේ.

395
00:18:04,940 --> 00:18:08,557
BLUB BLUB
මම කැමතියි ඒ වගේ ආයාචනයක් ලබන්න...

396
00:18:08,640 --> 00:18:10,677
BLUB BLUB
ඔබ දැනටමත් හුරුබුහුටියි, සුසුකි.

397
00:18:10,760 --> 00:18:13,317
BLUB BLUB
ඔබේ "හුරුබුහුටි" සමහරවිට

398
00:18:13,400 --> 00:18:16,507
BLUB BLUB
මම දකින්න කැමති ආකාරයට වඩා වෙනස්.

399
00:18:16,590 --> 00:18:17,700
එය ප්‍රතික්ෂේප කළේ නැත

400
00:18:18,310 --> 00:18:22,297
නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ ඒක දෙයක් කියලා
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම ඉක්මන් විය යුතුය.

401
00:18:22,380 --> 00:18:24,987
සමහර ජෝඩු සඳහා,
එය ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවයේ උච්චතම අවස්ථාවයි.

402
00:18:25,070 --> 00:18:26,577
එබැවින් එය සෙමින් ගන්න.

403
00:18:26,660 --> 00:18:29,127
හ්ම්... ඒත්...

404
00:18:29,210 --> 00:18:33,137
BLUB BLUB
අවංකවම, මට දැනටමත් හාදුවක් අවශ්‍යයි ...

405
00:18:33,220 --> 00:18:34,517
KISS...
සිපගන්න...

406
00:18:34,600 --> 00:18:35,637
KISS

407
00:18:35,720 --> 00:18:41,070
මට එය කෙසේ හෝ අත්හැරිය හැකිදැයි මම කල්පනා කරමි
ඔබ වැනි ආකාරයේ "ආකර්ශනීය කාන්තාවක්"?

408
00:18:41,730 --> 00:18:46,227
නැහැ, යමක් ඇත්නම්, මම වැඩිපුර සිටින්නේ "ගැහැණු ළමයා තුළය
කවුරුත් ඇත්තටම ගණන් ගන්නේ නැහැ" කරුණාවන්ත...

409
00:18:46,310 --> 00:18:47,237
මට ඇත්තටම උදව් කරන්න බෑ...

410
00:18:47,320 --> 00:18:50,730
මට ඇත්තටම උදව් කරන්න බෑ...
හරිම පිවිතුරු... උදව් කරන්න...

411
00:18:51,920 --> 00:18:53,770
ඔබ ඇත්තටම ඔබේ කෙස් වියළනය ගෙනාවා.

412
00:18:55,360 --> 00:18:58,200
ඔබේ ඇහිබැම වෙනස් ලෙස පෙනේ!

413
00:18:59,370 --> 00:19:02,927
මොකක් හරි ක්‍රමයක් තියෙනවද කියලත් හිතෙනවා
මට මේකත් එක්ක Tani-kun එකට දුවන්න පුළුවන්

414
00:19:03,010 --> 00:19:04,757
දිලිසෙන-සිනිඳු-නැවුම්-නාන හිසකෙස්.

415
00:19:04,840 --> 00:19:06,387
උදේ වෙනකම් තියාගන්න බැරිද?

416
00:19:06,470 --> 00:19:07,937
ඒක විනාඩි ගානකින් ගියා.

417
00:19:08,020 --> 00:19:10,547
මම ඔහු දොර ළඟට දුවන්නද?

418
00:19:10,630 --> 00:19:13,677
ටින්ට් - වර්ණ ලිප්ස්ටික් - ඛනිජ පදනම
මට අවශ්‍ය ඔහු නෑමෙන් පසු මගේ ස්වාභාවික පෙනුම ඔහුට දැකීමටයි.

419
00:19:13,760 --> 00:19:16,047
ඔබ බව පෙන්වීමට මංමුලා සහගත උත්සාහයක්
මේකප් එකක්වත් දාගෙන නෑ...

420
00:19:16,130 --> 00:19:18,140
මට යකිනිකු කන්න ඕන

421
00:19:19,890 --> 00:19:20,857
කඩිමුඩියේ...
බලන්න එපා!

422
00:19:20,940 --> 00:19:22,797
කඩිමුඩියේ...
ඇයි ඔයාලා ලැජ්ජාවෙන් හැසිරෙන්නේ?

423
00:19:22,880 --> 00:19:23,557
කඩිමුඩියේ...

424
00:19:23,640 --> 00:19:25,447
ඔබ එය සැඟවිය යුතු නැත.

425
00:19:25,530 --> 00:19:26,987
ඔයා මට විහිළු කරනවා නේද?

426
00:19:27,070 --> 00:19:28,457
හහ්? ටානි-කුන් කොහෙද?

427
00:19:28,540 --> 00:19:30,800
මගේ ළඟ යතුර තියෙනවා,
එබැවින් ඔහු තවමත් අවට සිටිය යුතුය.

428
00:19:37,430 --> 00:19:38,160
හේයි.

429
00:19:39,520 --> 00:19:40,957
මම යමඩගෙන් ඇහුවා

430
00:19:41,040 --> 00:19:42,097
BDMP BDMP
ඔබ මෙහි සිටින බව.

431
00:19:42,180 --> 00:19:42,910
BDMP BDMP

432
00:19:43,260 --> 00:19:46,017
කියන්න... මම දැන් වෙනස් වගේද?

433
00:19:46,100 --> 00:19:47,707
ඔව්. එය පුදුම සහගත විය.

434
00:19:47,790 --> 00:19:50,587
BDMP BDMP
පරිපූර්ණ ලකුණු?! මට අවශ්‍ය පිළිතුර ඔහු ලබා ගත්තා!

435
00:19:50,670 --> 00:19:52,097
BDMP BDMP
මම හිතුවේ ඔයා වෙන කෙනෙක් කියලා,

436
00:19:52,180 --> 00:19:52,967
BDMP BDMP
එබැවින් එය මා පුදුමයට පත් කළේය.

437
00:19:53,050 --> 00:19:54,967
අපොයි...!
ඉන්න, මම ගියේ බයට නෙවෙයි!

438
00:19:55,050 --> 00:19:57,457
නමුත් මට සහනයක් දැනුණේ කවදාද යන්නයි
මට තේරුණා ඒ ඔයා කියලා.

439
00:19:57,540 --> 00:19:58,967
මම දකියි.

440
00:19:59,050 --> 00:20:00,337
ලැජ්ජාව සැඟවීමට මාතෘකා වෙනස් කිරීම
ඔහ්, මාර්ගය වන විට ...

441
00:20:00,420 --> 00:20:01,507
ලැජ්ජාව සැඟවීමට මාතෘකා වෙනස් කිරීම
ඔයා ඉන්නේ ලොකු කාමරයක

442
00:20:01,590 --> 00:20:03,277
ලැජ්ජාව සැඟවීමට මාතෘකා වෙනස් කිරීම
සියලුම ඝෝෂාකාරී කොල්ලන් සමඟ, හරිද?

443
00:20:03,360 --> 00:20:04,297
ලැජ්ජාව සැඟවීමට මාතෘකා වෙනස් කිරීම
ඔයාට සනීප වෙනවද?

444
00:20:04,380 --> 00:20:05,527
ලැජ්ජාව සැඟවීමට මාතෘකා වෙනස් කිරීම
එය සිතීම තරමක් හාස්‍යජනකයි.

445
00:20:05,610 --> 00:20:06,977
ලැජ්ජාව සැඟවීමට මාතෘකා වෙනස් කිරීම
මට හිනා වෙන්න එපා.

446
00:20:07,060 --> 00:20:08,987
සීමාව
ඔවුන් කාඩ් ක්‍රීඩාවක් කරමින් විනෝද වෙති.

447
00:20:09,070 --> 00:20:10,147
සීමාව
ඔයා සෙල්ලම් කළේ නැද්ද?

448
00:20:10,230 --> 00:20:12,630
සීමාව
මම නීති දන්නේ නැහැ. ඉතින් මම නිකමට බැලුවා.

449
00:20:13,260 --> 00:20:15,987
සීමාව
කොල්ලෝ කරන මෝඩ දේවල් වලට මම කොච්චර ආසද!

450
00:20:16,070 --> 00:20:19,827
නමුත් පැරණි ඔබට ඇති
ඒවා සියල්ල ප්‍රතික්ෂේප කළේය.

451
00:20:19,910 --> 00:20:21,497
ඔවුන් සමඟ සිරවී සිටීම හෝ ක්රීඩා කිරීම.

452
00:20:21,580 --> 00:20:24,207
ඒක නෙවෙයි...
නැහැ, ඔබ හරි වෙන්න පුළුවන්.

453
00:20:24,290 --> 00:20:25,657
මම දන්නවා මම!

454
00:20:25,740 --> 00:20:26,580
ඔව්...

455
00:20:26,900 --> 00:20:29,497
වසරකට පෙර, මම එසේ නොවනු ඇත
මටම හිතාගන්න පුළුවන්

456
00:20:29,580 --> 00:20:31,880
වෙනත් පුද්ගලයින් සමඟ බොහෝ කාලයක් ගත කිරීම.

457
00:20:32,340 --> 00:20:34,090
ඉතින් වඩා විනෝදජනක වන්නේ කුමක්ද?

458
00:20:36,150 --> 00:20:38,137
එය වඩා විනෝදජනක දේ ගැන නොවේ.

459
00:20:38,220 --> 00:20:39,137
ඔහ්...
ඔහ්...

460
00:20:39,220 --> 00:20:42,580
මට ප්‍රශ්න තිබුණා වගේ නෙවෙයි
දේවල් සිදු වූ ආකාරය සමඟ.

461
00:20:43,150 --> 00:20:43,767
හොඳයි...

462
00:20:43,850 --> 00:20:45,877
තනියම
මේක තමයි මුලින්

463
00:20:45,960 --> 00:20:48,707
තනියම
මුලින්ම ඔහු ගැන උනන්දු විය ...

464
00:20:48,790 --> 00:20:49,690
ඒක නිකන්...

465
00:20:50,940 --> 00:20:56,067
මට සැකයක් සහ කනස්සල්ලක් ඇත
මම තනියම හිටියා නම් මට නැහැ කියලා.

466
00:20:56,150 --> 00:20:59,137
එය මට දේවල් අවබෝධ කර ගැනීමට ඉඩ සලසයි
මට කවදාවත් එහෙම වෙන එකක් නැහැ.

467
00:20:59,220 --> 00:21:01,470
සහ එය බොහෝ විට ආරම්භ වනු ඇත
ඊටත් වඩා සිදුවෙමින් පවතී.

468
00:21:01,820 --> 00:21:05,370
මම සිටීම ගැන මම සතුටු වෙමි
ගොඩක් ඉගෙන ගන්න පුළුවන්.

469
00:21:08,050 --> 00:21:11,007
එය එකක් හෝ අනෙකක් නොවේද?
ඉතින් ඔබ දෙදෙනාටම කැමතිද?

470
00:21:11,090 --> 00:21:13,380
ඔව්. ඒකයි...

471
00:21:14,190 --> 00:21:16,630
මට ඔබව හමුවීම ගැන සතුටුයි.

472
00:21:20,130 --> 00:21:22,490
ටා... යූ... ටානි-කුන්...

473
00:21:23,010 --> 00:21:28,557
මෙන්න මම කල්පනා කළා
මේ සියලු අපිරිසිදු දේවල්!

474
00:21:28,640 --> 00:21:32,250
ආ... මට හරිම ලැජ්ජයි...

475
00:21:43,640 --> 00:21:45,290
යුසුකේ-කුන්...

476
00:21:46,450 --> 00:21:47,600
මම ඔයාට ආදරෙයි.

477
00:21:55,360 --> 00:21:55,917
මියු...
- අපි...!

478
00:21:56,000 --> 00:21:58,877
අපි ඉක්මනින් අපේ කාමරවලට ආපසු යා යුතුයි!

479
00:21:58,960 --> 00:22:02,510
ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්!
ඔබේ කණ්ඩායම සමඟ විනෝද වන්න!

480
00:22:03,530 --> 00:22:05,760
ඉක්මන් වීමට අවශ්‍ය නැත!

481
00:22:12,010 --> 00:22:13,897
හා ඉතින්...

482
00:22:13,980 --> 00:22:17,397
අපගේ පළමු දින ක්ෂේත්‍ර සංචාරයේ රාත්‍රිය උදාවේ.

483
00:22:17,480 --> 00:22:19,357
මට හෙට වෙනකල් ඉන්න බෑ.

484
00:22:19,440 --> 00:22:21,990
මීළඟ කොටසින් හමුවෙමු...